L'OFFICIEL UKRAINE — KAI CEM NARIN